Be critical or be corrupted

I recently rewatched "The Wire". The show's central theme is about counter-productive metrics and their corrupting influence on institutions. I've noticed hints of this pattern in software engineering, too…